no room to swing a cat——没有地儿甩猫？

你有没有住过那种转身都困难的房间？或是去到一个电梯，进去就像进了沙丁鱼罐头？英文里其实也有一种特别形象的说法可以表达这种狭小逼仄的

别再问"Don't we"了！一招搞定Let's反意疑问句

是不是每次说"咱们去吧"加问句时，脑子里就打架：到底用don& 39;t we还是shall we？这种纠结我懂！今天咱们就专治这个语法痛点。记住这个

出师不利 英语到底该怎么说？

你是不是也这样过：把中文成语或习惯表达直接翻译成字面意思的英文。就像出师不利，这四个字在中文里是一个固定的隐喻，暗示刚开始做就遇到

“everyone”还是“every one”？别再傻傻分不清！

写作文时，总想把每个人写得高大上，结果一抬手就纠结：到底写everyone还是every one？多一个空格，意思差一截，老师一红笔划下去，分数直

谁说了算？一句 call the shots 教你抢C位！

开会时老板一拍桌子：I call the shots！你心里嘀咕：又不是打靶，哪来的shots？别懵，这句俚语就是我拍板、我做主的意思。1 词源19世

中考非谓语动词：一句话搞定“动词变形记”

写作文最怕动词打架：一句话里俩动词，到底谁上班谁休息？其实英语早给出替身——非谓语动词：to do、doing、done。下面咱就把中考必考的

中文甩一句“你还嫩点儿”，英文却只能干瞪眼？

被人小瞧的时候，中文甩一句你还嫩点儿，英文却只能干瞪眼？别慌！老外也有同款——still wet behind the ears。字面像刚出生的猫崽，

外老里嫩族来了！60后潮爆网络，"downager"席卷全球

是不是总听人说"老黄瓜刷绿漆"？现在这词儿OUT啦！今天要带大家认识个超潮新词——downager（外老里嫩族）！他们头发花白却玩转抖音，脸上

"rainmaker"（造雨者）是如何翻云覆雨的？

当杜甫遇上美式俚语会擦出什么火花？唐代大诗人杜甫在《贫交行》里怒喷"翻手作云覆手雨"的势利小人，没想到千年后美国人用"rainmaker"（造

“Not today, baker!”——一句话优雅闪人，拒绝再也不尴尬

朋友突然喊你去蹦迪，老板临时加个班，爸妈让你相亲？直接说不太硬，答应又太违心。这时候甩一句Not today, baker!——字面上像跟面包师